Taiwan |
Taiwanese with Thai and English subtitles | 18 min.
การต่อสู้อย่างโดดเดี่ยวของชายแก่ในหมู่บ้านเพื่อต่อต้านการขยายโรงกลั่นน้ำมัน ทำให้สมาชิกคนอื่นๆ ในชุมชนเกิดข้อกังขา ชาวบ้านส่วนหนึ่งเริ่มลังเลว่าจะเลือกหนทางใดดี ระหว่างเรื่องปากท้องและสวัสดิการชีวิตในระยะสั้น หรือจะเปลี่ยนแปลงเพื่อสิ่งที่ยั่งยืนกว่า
A village elder’s isolated struggle against the expansion of an oil refinery throws the community into turmoil. The other villagers are torn, caught indecisively between the pursuit of short-term social security and the desire for sustainable change.
รอบฉายที่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ
โปรแกรมพิเศษหนังสั้น 1 (Special Short Film Program 1)
15 กุมภาพันธ์ เวลา 16:00 น. (February 15 at 16:00 PM)
สถานที่จัดแสดง
ห้องออดิทอเรียม ชั้น 3 สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ
179 ถนน วิทยุ แขวง ลุมพินี เขต ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330
รอบฉายอื่นๆ:
กรุงเทพฯ: โปรแกรม 1 (Bangkok: Program 1)
21 กุมภาพันธ์ เวลา 17:10 น. (21 February at 5:10 PM)
∎ คณะสัตวแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
กรุงเทพฯ: โปรแกรม 1 (Bangkok: Program 1)
22 กุมภาพันธ์ เวลา 19:15 น. (22 February at 7:15 PM)
∎ JEDI Café & Bar
เชียงราย: โปรแกรม 3 (Chiang Rai: Program 3)
22 กุมภาพันธ์ เวลา 09:30 น. (22 February at 9:30 AM)
∎ บริเวณ Networking Space, M for U ชั้น 2 อาคาร E-Park (M-Square)
ผู้กำกับ
Chen Hung
Hung CHEN (1992) is a Taiwanese director, screenwriter, and editor. Master of Fine Arts in Filmmaking in the Department of Motion Pictures at the National Taiwan University of Arts. His short film “Icarus” was selected for Taipei Film Festival, When The Wind Rises is his latest work. On screen he creates a calm narrative atmosphere, choosing to use daily occurrences to unveil a character’s true desires. His short film When The Wind Rises (2023) has been selected for IFFR 2024. Hung is currently developing feature film projects.
ทีมงาน
Director
Chen Hung
Producer
Ting-Hao Chiu
Production Design
Ru Chang
Cinematography
Chien Ming Pan
Editing
Chen Hung
Sound
Jin De Lin
Cast
Chiang Ming Chung