Laos | English with Thai subtitle | 7.50 min.
ສວນສຸກໃຈ เป็นสารคดีที่ฉายภาพความมุ่งมั่นด้านสิ่งแวดล้อมของนักกิจกรรมสาวชาวลาว ‘ซุกซาวอย เกอเตียมจัน’ บทสัมภาษณ์เชิงลึกเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของเธอถูกบอกเล่าผ่านแสงแดดที่ลอดผ่านแมกไม้ สายลมเย็นๆ และหมู่มวลพฤกษาในสวนสุขใจ สารคดีชวนให้ผู้ชมเหลียวมองไปยังสรรพชีวิตในระบบนิเวศที่กำลังปรับตัวเพื่ออยู่รอดให้ได้ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในปัจจุบัน
My Happy Garden is a short documentary that highlights the environmental commitment of Lao activist Souksavoy Ketiemchan. Through sensory macro-cinematography, environmental soundscapes, and insightful interviews, the film invites viewers to connect with the more-than-human world within its beautiful ecosystem and its struggle against the ecological destruction caused by climate change.
รอบฉายที่สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ
โปรแกรมหนังสั้น 2 (Short Film Competition Program 2)
15 กุมภาพันธ์ เวลา 14:00 น. (February 15 at 14:00 PM)
สถานที่จัดแสดง
ห้องออดิทอเรียม ชั้น 3 สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ
179 ถนน วิทยุ แขวง ลุมพินี เขต ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330
รอบฉายอื่นๆ:
อุดรธานี: โปรแกรม 4 (Udon Thani: Program 4)
18 กุมภาพันธ์ เวลา 14:00 น. (18 February at 2 PM)
∎ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
กรุงเทพฯ: โปรแกรม 2 (Bangkok: Program 2)
22 กุมภาพันธ์ เวลา 18:00 น. (22 February at 6 PM)
∎ Hope Space
พะเยา: โปรแกรม 2 (Phayao: Program 2)
18 กุมภาพันธ์ เวลา 10:00 น. (18 February at 10 AM)
∎ มหาวิทยาลัยพะเยา
เชียงราย: โปรแกรม 3 (Chiang Rai: Program 3)
22 กุมภาพันธ์ เวลา 09:30 น. (22 February at 9:30 AM)
∎ บริเวณ Networking Space, M for U ชั้น 2 อาคาร E-Park (M-Square)
ผู้กำกับ

George Hiraoka Cloke
George Hiraoka Cloke is a filmmaker, sound artist and environmental researcher from Kent, UK. His practice integrates notions of acoustemology, ecological awareness and seeding better futures through attentive listening and acoustic imagination.
His award-winning non-fiction short Listen Closely (2023) celebrates acoustic conservation and sonic biodiversity in Taiwan. It was created in collaboration with leading environmental researchers, and featured at Aesthetica Short Film Festival, DCEFF, Flatpack Festival and Cambodia International Film Festival.
As an electronic musician, Hiraoka Cloke’s work has been championed by BBC Radio 1, NTS, 6 Music and Spotify. Releasing on the Japanese label Flau, his music explores themes of nature and memory through live instrumentation, samples and pastoral field recordings. His debut record was declared one of “The Best Spring Albums of All Time” by music imprint A Closer Listen.
His speculative soundscape Earth Is All Melody (2023) was created for the “Futures of Listening” exhibition at Asia Culture Center, South Korea. In collaboration with environmental activists, disability rights campaigners, K- Pop musicians and urban planners, the project envisions the soundscape of a fictional ecological utopia. Celebrating community, accessibility, and sustainability, the soundscape was visually enhanced through Korean Sign Language interpretation.
As an PhD researcher, he was awarded a CHASE Research Scholarship in 2022, focusing on ecological representations of riverscapes in Asian cinema.
ทีมงาน
Director
George Hiraoka Cloke
Producer
Souksaveuy Keotiamchanh
Production Design
-
Cinematography
-
Editing
-
Sound
-
Cast
Souksaveuy Keotiamchanh